﻿---
title: "설정 사전: About"
description: "실제 코드로 About 콘텐츠, 문구, 도구, 효과의 기본값·제한과 현재 미사용 구형 필드를 조회합니다."
url: "https://demo.anglefeint.com/ko/blog/config-about/"
language: "ko"
author: "Anglefeint"
published: "2026-11-13T00:00:00.000Z"
updated: "2026-11-14T00:00:00.000Z"
---

# 설정 사전: About

내 소개부터 바꾸려면 [페이지·기능 가이드](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/starter-guide-3-comments-about-and-theme-toggles/), 설치·설정 위치는 [첫 가이드](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/starter-guide-1-configure-your-site/)를 읽으세요. 다른 모듈은 [설정 사전 시작 페이지](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/config-reference/)에 있습니다.

About은 Markdown 글에서 본문을 읽지 않습니다. 콘텐츠는 `src/site.config.ts`의 `i18n.locales.<locale>.about`, 페이지·절 제목은 같은 언어의 `messages.about`입니다. 패키지 기본값이며 demo 개인 소개를 기본으로 취급하지 마세요.

## theme.enableAboutPage: 페이지 스위치

*   **타입 / 기본값:** boolean / true.
*   **상태와 역할:** 활성 언어의 `/<locale>/about/`를 만듭니다. 끄면 표준 페이지를 만들지 않고 공용 내비게이션·Contact의 About 목적지도 제공하지 않습니다.
*   **제한:** 개별 문단 숨김이나 설정 삭제가 아닙니다. 꺼진 주소를 홈으로 자동 이동하지 않습니다. 재빌드·재배포가 필요하며 이전 파일·공개 데이터 삭제 보장도 아닙니다.
*   **예시:** `theme: { enableAboutPage: false }`.

## About 콘텐츠·도구 필드

전체 접두사는 \*\*`i18n.locales.<locale>.about.`\*\*입니다. sections.who의 예는 `i18n.locales.ko.about.sections.who`입니다. 병합 전 덮어쓰기 타입이며 모두 생략 가능합니다. 대체 언어·기본값으로 채웁니다. 현재 zh / en은 같은 영어 임시 기본 설정을 쓰므로 표에 한 기본값으로 표시합니다. 다른 언어에는 독립 번역이 있을 수 있으므로 영어값을 그대로 추론하지 마세요.

문자열에 공통 길이·URL 검증은 없습니다. 용도별 짧은 문구·유효 이메일·링크를 쓰세요. 배열은 string\[\]이며 전체 대체하고 항목별 병합하지 않습니다. 빈 문자열은 공통 끄기가 아니므로 각 행을 보세요. 예시 값은 해당 객체 수준에 넣습니다.

### 본문

| 필드 | 타입 | zh / en 기본값 | 상태·역할·제한 | 한국어 예시 값 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `metaLine` | string | `"$ profile booted | mode: builder"` | 적용: 제목 위 상태 행이며 빈 문자열로 행을 숨깁니다. | `"profile ready"` |
| `sections.who` | string | `"Write a short introduction about yourself, your background, and your primary focus areas."` | 적용: Who 본문이며 절 제목은 바꾸지 않습니다. | `"저는 프런트엔드 개발자입니다."` |
| `sections.what` | string | `"Describe what you build, your core skills, and the kinds of projects you want to be known for."` | 적용: What 본문입니다. | `"개인 블로그와 오픈 소스 도구를 만들고 있습니다."` |
| `sections.ethos` | string\[\] | [배열 기본값](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/config-about/#array-defaults)의 sections.ethos 참조 | 적용: 배열 항목마다 원칙 하나입니다. 빈 배열은 항목만 비우고 절 제목은 유지합니다. | `["명확함을 먼저 생각합니다.","작은 단위로 꾸준히 완성합니다."]` |
| `sections.now` | string | `"Share what you are currently building, shipping, or learning."` | 적용: Now 본문입니다. | `"최근 Astro를 배우고 있습니다."` |
| `sections.contactLead` | string | `"Add a short collaboration note (for example: open to freelance, consulting, or full-time roles)."` | 적용: 연락 부분의 시작이며 뒤 안내·링크와 이어집니다. | `"편하게 이야기 나눠 주세요."` |
| `sections.signature` | string | `"> Replace with your own signature."` | 적용: 하단 인용이며 가상 about.md에도 들어갑니다. | `"호기심을 잃지 마세요."` |

### 연락처

| 필드 | 타입 | zh / en 기본값 | 상태·역할·제한 | 한국어 예시 값 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `contact.email` | string | `"you@example.com"` | 조건부: trim 후 비면 이메일·contactEmailLead를 숨깁니다. 링크는 원 문자열이므로 공백을 넣지 마세요. | `"hello@example.com"` |
| `contact.githubUrl` | string | `"https://github.com/yourname"` | 적용: 연락 링크이며 social.links와 독립입니다. 빈값도 전체 링크를 숨기지 않으므로 전체 HTTPS를 권장합니다. | `"https://github.com/yourname"` |
| `contact.githubLabel` | string | `"GitHub"` | 적용: 위 링크의 가시 문구이며 GitHub로 한정되지 않습니다. | `"내 GitHub"` |

### 도구 입구

| 필드 | 타입 | zh / en 기본값 | 상태·역할·제한 | 한국어 예시 값 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `sidebar.dlData` | string | `"DL Data"` | 적용: 사이드바 DL Data 버튼·접근성 이름입니다. 이름이 기능을 바꾸지 않습니다. | `"데이터 패널"` |
| `sidebar.ai` | string | `"AI"` | 적용: 사이드바 AI 버튼·접근성 이름입니다. | `"내 도구 모음"` |
| `sidebar.decryptor` | string | `"Decryptor"` | 적용: 디코더 입구이며 내부 버튼 문구는 아닙니다. | `"디코딩 도구"` |
| `sidebar.help` | string | `"Help"` | 적용: 사이드바 키보드 패널 입구입니다. | `"키보드"` |
| `sidebar.allScripts` | string | `"All Scripts"` | 적용: 현재 언어 글 디렉터리 입구입니다. | `"모든 글"` |
| `scriptsPath` | string | `"/root/bash/scripts"` | 적용: 디렉터리 표시·가상 파일 접두사·초기 터미널 디렉터리이며 실제 디스크 경로는 아닙니다. | `"/home/me/notes"` |

### 공통 문구

| 필드 | 타입 | zh / en 기본값 | 상태·역할·제한 | 한국어 예시 값 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `labels.modalOutput` | string | `"Output"` | 열린 도구 제목에는 현재 미사용입니다. 초기 HTML 자리표시자이며 열 때 modals title로 덮어씁니다. | `"출력"` |
| `labels.modalClose` | string | `"Close"` | 적용: 도구 팝업·본문 창 닫기 접근성 문구이며 기능 자체를 끄지 않습니다. | `"닫기"` |
| `labels.responseOutput` | string | `"Output"` | 적용: 본문 위 OUTPUT 라벨입니다. | `"OUTPUT"` |
| `labels.contactEmailLead` | string | `"Reach me via"` | 조건부: 이메일이 있을 때 앞에 표시합니다. | `"이메일:"` |
| `labels.contactConnectLead` | string | `"or connect on"` | 적용: 연락 링크 앞에 항상 나오며 이메일이 없어도 남으므로 문장 연결을 확인하세요. | `"다른 연락처"` |
| `labels.backToTop` | string | `"Back to top"` | 조건부: 맨 위로 안내·접근성 이름이며 표시 임계값은 안 바꿉니다. | `"맨 위로"` |
| `labels.quickAccess` | string | `"Quick access"` | 적용: 도구 사이드바의 접근성 이름입니다. | `"빠른 도구"` |
| `labels.contactEmailLabel` | string | `"email"` | 조건부: 이메일 링크 문구이며 실제 주소는 아닙니다. 이메일이 있어야 표시합니다. | `"메일 보내기"` |

### 도구 팝업

| 필드 | 타입 | zh / en 기본값 | 상태·역할·제한 | 한국어 예시 값 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `modals.dlData.title` | string | `"Downloading..."` | 조건부: 데이터 애니메이션 팝업 제목입니다. | `"데이터 전송"` |
| `modals.dlData.subtitle` | string | `"Critical Data"` | 조건부: 팝업 부제이며 애니메이션일 뿐 파일을 다운로드하지 않습니다. | `"예시 데이터"` |
| `modals.ai.title` | string | `"AI"` | 조건부: AI 텍스트 패널 제목입니다. | `"도구와 작업 흐름"` |
| `modals.ai.lines` | string\[\] | [배열 기본값](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/config-about/#array-defaults)의 modals.ai.lines 참조 | 조건부: 줄바꿈으로 합친 정적 일반 텍스트이며 AI를 호출하지 않습니다. 빈 배열도 빈 pre로 패널을 엽니다. | `["~ $ tools --list","Astro / TypeScript"]` |
| `modals.decryptor.title` | string | `"Hacker Decryptor"` | 조건부: 현재 디코더 팝업 제목이며 계속 사용합니다. | `"로컬 디코딩 도구"` |
| `modals.decryptor.header` | string | `"Calculating Hashes"` | 현재 미사용: 구형 계산기 문구이며 DecoderForm은 읽지 않습니다. | `"계산 중"` |
| `modals.decryptor.keysLabel` | string | `"keys tested"` | 현재 미사용: 현 디코더를 바꾸지 않습니다. | `"시도한 키"` |
| `modals.decryptor.currentPassphraseLabel` | string | `"Current passphrase:"` | 현재 미사용: 현 디코더를 바꾸지 않습니다. | `"현재 암호"` |
| `modals.decryptor.masterKeyLabel` | string | `"Master key"` | 현재 미사용: 현 디코더를 바꾸지 않습니다. | `"마스터 키"` |
| `modals.decryptor.transientKeyLabel` | string | `"Transient key"` | 현재 미사용: 현 디코더를 바꾸지 않습니다. | `"임시 키"` |
| `modals.help.title` | string | `"Help"` | 조건부: 키보드 패널 제목입니다. | `"키보드 패널"` |
| `modals.help.statsLabel` | string | `"Stats & Achievements"` | 조건부: 키보드 통계 제목이며 빈 문자열은 내장 영어로 대체합니다. | `"입력 통계"` |
| `modals.help.typedPrefix` | string | `"You typed:"` | 조건부: 입력 수 접두사이며 빈 문자열은 내장 영어로 대체합니다. | `"입력:"` |
| `modals.help.typedSuffix` | string | `"characters"` | 조건부: 입력 수 접미사이며 빈 문자열은 내장 영어로 대체합니다. | `"자"` |
| `modals.allScripts.title` | string | `"/root/bash/scripts"` | 조건부: 글 목록 팝업 제목이며 scriptsPath와 독립으로 자동 연동하지 않습니다. | `"글 목차"` |

### 효과

| 필드 | 타입 | zh / en 기본값 | 상태·역할·제한 | 한국어 예시 값 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| `effects.backgroundLines` | string\[\] | [배열 기본값](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/config-about/#array-defaults)의 effects.backgroundLines 참조 | 현재 표준 About은 표시하지 않습니다. 상호작용 session이 없을 때 대체 분기만 사용하며 배경 스위치가 아닙니다. | `["~ $ hello","ready"]` |
| `effects.scrollToasts.p30` | string | `"context parsed"` | 조건부: 스크롤 30% 안내이며 빈값은 context parsed입니다. | `"여기까지 읽었습니다"` |
| `effects.scrollToasts.p60` | string | `"inference stable"` | 조건부: 스크롤 60% 안내이며 빈값은 inference stable입니다. | `"계속 둘러보기"` |
| `effects.scrollToasts.p90` | string | `"output finalized"` | 조건부: 스크롤 90% 안내이며 빈값은 output finalized입니다. | `"읽어 주셔서 감사합니다"` |

본문은 일반 텍스트이며 Markdown·HTML을 해석하지 않습니다. 줄바꿈은 스타일로 유지합니다. **굵게**, 링크 문법, HTML 태그를 써도 서식이 되지 않습니다. 본문을 비워도 절 제목·목차는 남으며 순서와 who / what / ethos / now / contact 앵커는 고정입니다.

`scriptsPath`는 /home/me/notes처럼 / 시작의 짧은 절대 가상 디렉터리를 권장합니다. 줄바꿈·널·파일 충돌 경로는 피하세요. .·..·중복 슬래시를 정규화하며 1024자 초과·불법 제어 문자는 가상 파일 초기화를 실패시킬 수 있습니다. shell을 실행하거나 서버 임의 디렉터리를 읽지 않습니다. 현재 언어 글·`about.md`만 사용하며 All Scripts는 사용자 스크립트 실행 목록이 아닙니다.

DL Data는 진행 애니메이션이지 실제 다운로드가 아닙니다. AI의 model·latency 기본값도 정적이며 실시간 상태가 아닙니다. 실제 개인 정보로 바꾸거나 데모임을 명시하세요.

Help 통계 세 문구는 스크립트가 패널 HTML에 합치므로 신뢰하는 짧은 일반 텍스트만 쓰고 외부 입력을 넣지 마세요. 빈 문자열은 영어 대체이며 라벨 비우기가 아닙니다. 다른 본문·AI 행과 렌더링이 다르므로 모든 설정이 HTML을 지원한다고 생각하지 마세요.

스크롤 안내는 전체 문서 진행률입니다. 스크롤 시작 뒤 각 임계값은 초기화당 최대 한 번입니다. 읽은 단어·AI 진행이 아니며 임계값·시간 공개 설정은 없습니다. 빈 문자열로 끌 수 없습니다.

### 세 배열의 기본값

zh / en의 실제 전체 배열이며 순서·빈 줄에도 의미가 있습니다. 배열 교체는 모든 요소를 바꿉니다.

**sections.ethos**

```json
[
  "Prioritize clarity before complexity.",
  "Favor maintainable systems over one-off solutions.",
  "Ship in small iterations and learn from feedback.",
  "Communicate directly and document decisions."
]
```

**modals.ai.lines**

```json
[
  "~ $ ai --status --verbose",
  "",
  "model: anglefeint-core",
  "mode: reasoning + builder",
  "context window: 128k",
  "tools: codex / cursor / claude-code",
  "latency: 120-220ms",
  "safety: guardrails enabled",
  "",
  ">> system online",
  ">> ready for execution"
]
```

**effects.backgroundLines**

```json
[
  "~ $ ls -la",
  "total 42",
  "drwxr-xr-x  12 user  staff   384  Jan 12  about  blog  projects",
  "drwxr-xr-x   8 user  staff   256  Jan 11  .config  .ssh  keys",
  "-rw-r--r--   1 user  staff  2048  Jan 10  README.md  .env.gpg",
  "-rwxr-xr-x   1 user  staff   512  Jan  9  deploy.sh  script",
  "~ $ cat .motd",
  ">> welcome | access granted"
]
```

## 페이지 제목·공유 컨트롤 문구

`i18n.locales.<locale>.messages` 아래이며 about 안이 아닙니다. 선택적 string, 현재 언어·대체값을 사용하고 표는 중국어 간체 / 영어 기본값입니다. 예시 값은 해당 필드에 씁니다. 기능·절 ID는 바꾸지 않습니다.

### messages.about

| 필드 | 중국어 간체 / 영어 기본값 | 역할·제한 | 한국어 예시 값 |
| --- | --- | --- | --- |
| `about.title` | About — Hacker Ethos / About — Hacker Ethos | 조건부: 페이지 title, 본문 h1, 창 제목, 가상 about.md 제목입니다. | `"내 소개"` |
| `about.description` | 我是谁、我在做什么，以及背后的黑客精神。 / Who I am, what I build, and the hacker ethos behind my work. | 조건부: 메타 설명이며 본문 아래 소개를 자동 추가하지 않습니다. | `"나의 경험, 일과 관심사."` |
| `about.who` | 我是谁 / Who I Am | 조건부: Who 제목·목차이며 본문·앵커는 유지합니다. | `"나는 누구인가"` |
| `about.what` | 我在构建什么 / What I Build | 조건부: What 제목·목차입니다. | `"하고 있는 일"` |
| `about.ethos` | 黑客精神 / Hacker Ethos | 조건부: Ethos 제목·목차입니다. | `"내 원칙"` |
| `about.now` | 现在 / Now | 조건부: Now 제목·목차입니다. | `"최근 근황"` |
| `about.contact` | 联系 / Contact | 조건부: Contact 제목·목차이며 앵커는 contact입니다. | `"연락하기"` |
| `about.regenerate` | 重播扫描 / Replay scan | 조건부: 스캔 버튼 문구·안내·접근성 이름이며 시각 효과만 실행하고 AI·본문 생성은 없습니다. | `"다시 스캔"` |

### messages.windowControls

| 필드 | 중국어 간체 / 영어 기본값 | 역할·제한 | 한국어 예시 값 |
| --- | --- | --- | --- |
| `windowControls.collapse` | 折叠内容 / Collapse content | 조건부: 본문 최소화·팝업 접기 문구입니다. | `"최소화"` |
| `windowControls.expand` | 放大窗口 / Expand window | 조건부: 팝업 확대 문구이며 본문 전체화면은 fullscreen입니다. | `"확대"` |
| `windowControls.restore` | 还原窗口 / Restore window | 조건부: 창 복원·복구 입구 문구입니다. | `"복원"` |
| `windowControls.fullscreen` | 全屏阅读 / Full screen | 조건부: 브라우저 전체화면 문구이며 권한은 바꾸지 않습니다. | `"전체 화면"` |

### messages.scriptFolders

| 필드 | 중국어 간체 / 영어 기본값 | 역할·제한 | 한국어 예시 값 |
| --- | --- | --- | --- |
| `scriptFolders.copyTitle` | 复制文章标题 / Copy article title | 조건부: All Scripts의 제목 복사 버튼 안내·이름이며 전문 복사가 아닙니다. | `"제목 복사"` |
| `scriptFolders.copied` | 标题已复制。 / Title copied. | 조건부: 복사 성공 상태입니다. | `"제목을 복사했습니다"` |
| `scriptFolders.failed` | 无法自动复制，已选中完整标题，请手动复制。 / Copy unavailable. The full title is selected; copy it manually. | 조건부: 실패 상태이며 빈 문자열은 스크립트의 영어로 대체될 수 있습니다. | `"복사하지 못했습니다. 직접 복사하세요"` |

## 병합 가능한 설정 예시

`src/site.config.ts`의 기존 `defineThemeConfig({...})`에 합치고 import·export·개인 설정을 유지하며 theme·i18n을 중복 생성하지 마세요.

```ts
theme: { enableAboutPage: true },
i18n: {
  locales: {
    ko: {
      about: {
        metaLine: '$ profile ready',
        sections: {
          who: '저는 프런트엔드 개발자입니다.',
          what: '개인 블로그와 오픈 소스 도구를 만들고 있습니다.',
          ethos: ['명확함을 먼저 생각합니다.', '작은 단위로 꾸준히 완성합니다.'],
          now: '최근 Astro를 배우고 있습니다.',
          contactLead: '편하게 이야기 나눠 주세요.',
          signature: '호기심을 잃지 마세요.',
        },
        contact: {
          email: 'hello@example.com',
          githubUrl: 'https://github.com/yourname',
          githubLabel: 'GitHub',
        },
        scriptsPath: '/home/me/notes',
        modals: {
          allScripts: { title: '글 목차' },
          ai: { lines: ['~ $ tools --list', 'Astro / TypeScript'] },
        },
      },
      messages: {
        about: { title: '내 소개', description: '나의 경험, 일과 관심사.' },
      },
    },
  },
},
```

대체 연결의 낮은 우선순위부터 재귀 병합하고 현재 언어가 덮어쓰며 기본 About이 보완합니다. 배열은 전체 대체, undefined는 덮어쓰지 않습니다. ko만 쓰면 한국어만 바뀝니다. [다국어 가이드](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/starter-guide-languages/)를 참고하세요.

## 관련 설정과 제공하지 않는 기능

*   **내비게이션·목차:** `i18n.locales.<locale>.messages.nav.about`은 공용 About·다시 열기 입구입니다. string, 중국어 간체 기본 “关于” / 영어 “About”, 예시 “내 소개”입니다. `messages.blog.toc`는 About 목차 제목·이름입니다. string, 중국어 간체 기본 “文章目录” / 영어 “On this page”, 예시 “이 페이지 목차”이며 글에도 영향이 있습니다. [글 문구](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/config-article/#article-messages) 참조.
*   **전체 디코더:** `theme.enableDecoderPage`는 boolean, 기본 true입니다. `theme: { enableDecoderPage: false }`는 독립 페이지·팝업 전체 도구 입구를 끄지만 내장 디코더는 남깁니다. 내부 도구는 `messages.decoder`, `messages.decoderPage`를 쓰며 위 구형 다섯 필드를 쓰지 않습니다. [Decoder 사전](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/config-decoder/) 참조.
*   **터미널:** `messages.terminal`은 공통 상호작용 문구이며 `about.effects.backgroundLines`가 아닙니다. 제한된 웹 가상 파일 시스템으로 로컬 실행 권한을 주지 않습니다. 열여섯 필드·자리표시자·미사용 상태는 [터미널 사전](https://demo.anglefeint.com/ko/blog/config-terminal/) 참조.
*   **창·애니메이션:** 전용 크기, 기본 닫힘, 본문 fade-in, 도구 숨김, 목차 순서, Oracle 개명·끄기 필드는 없습니다. 실행 상태·로컬 저장소가 창을 관리합니다. JavaScript 없이 본문은 읽을 수 있지만 도구는 보장하지 않습니다. 본문은 기본 즉시 보이며 스크롤 관찰기를 기다리지 않습니다. 시스템 동작 줄이기는 런타임이 처리하며 새 스위치가 아닙니다.
*   **연락처:** contact는 `social.links`와 독립이므로 푸터 소셜을 바꿔도 About은 자동 변경되지 않습니다.

구형 decryptor 다섯 본문 필드는 타입만 받으며 현재 소비하지 않습니다. `backgroundLines`는 대체 분기, `modalOutput`은 초기 자리표시자입니다. 현재 도구 설정에 이 필드를 쓰거나 옛 문구에 맞추려고 구현을 바꿀 필요는 없습니다.
